blogs
2006-05-26
  ocean beach
[p5070561][p5070569][p5070563]
В начале мая выдалось теплое, солнечное воскресенье, и мы провели час-полтора на городском пляже. Junior копал очередную яму. Medus одновременно наблюдала землеройный процесс и чаек, занятых своими неотложными птичьими делами. А я бродил босиком по горяченному песку, стараясь высмотреть глубокий смысл, зашифрованный безвестными художниками в разномастных graffiti, и пытаясь запечатлеть гигантский южнокорейский контейнеровоз, заходящий с грузом дешевых китайских товаров (предмет вожделения рядового американского потребителя) в пролив Золотые ворота. Тем временем солнце неостановимо делало свое черное дело, и вскоре я обнаружил, что от соприкосновения с обжигающим песком заработал ожоги больших пальцев на обеих ногах. А ближе к вечеру выснилось, что и сверху моим ступням (как же правильно называется часть ноги, противоположная той, которая непосредственно соприкасается с землей, или стелькой в башмаках?) досталось ничуть не меньше. В последующую неделю приходилось послабее шнурки затягивать, а вечерами щеголять по комнате на гусеподобных (и цветом, и распухшей своей формой) ножищах. Сейчас вот сижу и пострадавший слой кожи отслаиваю. В детстве мне такое занятие нравилось, а теперь слегка настораживает. Видать, правы те, кто более тщательно защищает себя от коварного калифорнийского солнца!

Labels: , , ,

 
2006-05-13
  vehicle registration renewal
Из DMV прислали уведомление о том, что пора вновь платить ежегодную регистрационную плату (vehicle registration renewal), каковая складывается из:

registration fee$40
license fee$26
weight fee$0
special plate fee$0
county/district fee$10
owner responsibility fee$0

Цифры слегка изменяются каждый год. Счастливые обладатели тяжелых SUV имеют удовольствие наблюдать отличную от нуля добавку в третьей строке. За умеренную ежегодную плату в 15-50 долларов можно заказать specialty license plate - с Йосемитским пейзажем, хвостовым китовьим плавником, патриотической или олимпийской символикой - выбрав один из восьми вариантов (часть платы пойдет в соответствующий фонд, а не на покупку новых навороченных дрындулетов для дорожной полиции, как это бывает в других местах). Добавив еще 25-40 долларов можно выбрать и саму надпись. Я так и не смог решить, какая надпись была бы наиболее уместна - "UZVARDS", "KUNGS" или "KRIEVS", а Medus наверняка стала бы настаивать на "KUNDZE" - и потому наша заслуженная Honda Civic продолжает ездить со стандартным семизначным цифро-буквенным номером.
[p5130649][p5052831][p5020170]
[p5122855][p6221635][p3180108]
[p5060233][p5102847][p5060231]
Что означает последняя строка - owner responsibility fee - понятия не имею. Возможно, это плата в случае запланированного неиспользования автомашины. То есть, если ты знаешь, что в последующие двенадцать месяцев машиной пользоваться не будешь, но позднее продолжишь эксплуатацию своего четырехколесного друга, можно закрепить за собой это право за какие-то $29.

Labels:

 
2006-05-05
  kodomo no hi
[ koinobori ]
Перемещаясь по Гирибасовской, бросил взгляд на перпендикулярную улицу и обнаружил забавные разноцветные флажки, терзаемые ветром. В этом районе помимо русских обитает довольно много выходцев из стран Азии, потому я сперва подумал про китайцев. Но оказалось, что это японские "koinobori". Сегодня, 5-го мая, в Японии отмечался День детей. По такому случаю жители Страны Восходящего Солнца вывешивают большие и маленькие флаги, раскрашенные под рыбок "koi" (для именования которых в большинстве других языков используется слово "карп"), по числу детей в доме. Детки, растите здоровыми и сильными!

Labels:

 
Uzvarda blogs

My Photo
Name:
Location: Riga - San Francisco
Bildes:
www.flickr.com
Arhivs:
2005-10 / 2005-11 / 2005-12 / 2006-01 / 2006-02 / 2006-03 / 2006-04 / 2006-05 / 2006-06 / 2006-07 / 2006-08 / 2006-09 / 2006-10 / 2006-11 / 2006-12 / 2007-02 / 2007-05 / 2007-06 / 2007-08 / 2007-09 / 2007-10 / 2007-12 / 2008-01 / 2008-02 / 2008-03 / 2008-05 / 2008-06 / 2008-11 / 2008-12 / 2009-02 / 2009-05 / 2009-06 / 2011-04 /


RSS Abonements:
FeedBurner